Prevod od "za více" do Srpski


Kako koristiti "za více" u rečenicama:

Tak jako lidé považují sebe za více inteligentní než prase, může prase považovat sebe za více inteligentní než krysa?
Kao što èovjek smatra sebe inteligentnijim od svinje može li se svinja smatrati inteligentnijom od štakora?
Jde o to, že Goa'uldi se považují za více inteligentní než lidi.
Želim reæi da se Goa'uldi smatraju inteligentinijima od ljudi.
Máte majetek za více než 300 milionu dolarů?
Je li istina da imate više od 300 milijuna dolara?
Zodpovídám za více bolesti ve vašem srdci, než byste měl dnes večer cítit.
Ја сам одговоран за више бола у твом срцу него што мислиш.
Za více než osm let v první lize hrál také za A's, Yankees, White Sox a Pirates.
"U tih 8 godina, "igrao je i za A's, Yankees, White Sox i Pirates.
Doktore, jste jediný, kdo viděl poklad za více než pět století.
Doktore, vi ste jedini koji je video blago, u više od pet vekova.
Dnešním dnem počínaje, stanu se zodpovědnou nejen sama sobě a své rodině odpovědnou za více než jen moje známky dnes se stanu zodpovědnou celému světu celému vesmíru všem možnostem, které nám život nabízí.
Danaspostajemodgovorna... nesamosebiisvojimroditeljima. Nesamoza svojeocene... DanaspostajemodgovornaèitavomSvetu... buduænosti.... svimmoguænostimakoježivotnudi.
Poprvé za více než rok ekonomika v South Parku zaznamenala malý, ale pozorovatelný nárůst.
Po prvi put u skoro godinu dana, ekonomija u South Park-u je polako, ali primetno pošla na bolje.
Jo, vždycky jsem uměl kopat za více týmů.
Фишер. -Да, увек сам био свестран.
Zástupče Fortunato, vy jste přímo zodpovědný... za více než 20 vražd v městské západní zóně.
Посланиче Фортунато, ви сте одговорни... за преко 20 убистава у Западној зони града.
Rada neutrálních systémů hovoří za více než 1500 světů, které se nechtějí zaplést do války.
Vijeæe Nesvrstanih predstavlja više od 1.500 planeta koje ne žele da budu uvuèene u rat.
Ale myslím, že stojíš za více, než dva miliony dolarů.
Ali mislim da vrediš više od dva miliona dolara.
Kvalitní tuňák váží až 300 kilogramů a může být prodán za více než 500 000 eur.
Visoko kvalitetna tuna može težiti 300 kila i biti prodana za preko 500.000 eura.
Členové Bling Ring byli dnes odsouzeni... za jejich roli při vloupání... při kterém odcizili hodnotné předměty za více jak 3 miliony dolarů.
Èlanovi Bling Ring danas su osuðeni... za njihovu ulogu u provalama... u kojima je prisvojeno više od tri milina dolara najkvalitetnije robe.
Osobně považuju ksicht za více atraktivní.
Најлепше их је погодити у њушку.
Za více než dvacet let jsem nikdy neměl pochyby, že by tohle bylo cokoliv jiného, než lék, lék na všechen strach.
U ovih 20 godina, nikada nisam imao razloga da sumnjam da je ovo sve samo ne lek. Magièni metak.
Georgi, tohle je poprvé, co někdo posvítil do tohohle tunelu za více než 500 let.
Џорџ, ово је први пут да неко освјетљава овај тунел после 500 година.
Byl jsem doma za více než rok, jen sedět stále měkký, nechat všechnu tu lítost dělat děvku ze mě.
Ja sam bio dom za više od godinu dana, Samo sjedi OKO Postaješ mekan, Ostavljajući SVE ŠTO ČINE Šteta kuja iz mene.
Manažer hotelu Prentiss vypověděl, že se někdo vloupává do pokojů a ukradl šperky za více než $100, 000.
Upravitelj hotela Prentiss kaže da netko provaljuje u sobe. Ukradeni nakit vrijedi više od 100 tisuća dolara.
Za více než 100 let je nikdo neviděl.
Veæ gotovo jedna vek ih niko nije video.
Paul Schafer byl odsouzen ke 33 letům vězení za více jak tisíc případů sexuálního zneužívání dětí a za další zločiny.
Pol Šafer je osuðen na 33 godine zatvora na osnovu hiljade taèaka seksuanog zlostavljanja dece i drugih zloèina.
Kriminálka objevila převody z účtů za více než 27 miliónů dolarů.
CSI je otkrio da je sa raèuna uzeto 27 miliona.
Od té doby se považuje zodpovědný za více než 2 tucty vražd.
Sumnja se da je od tada odgovoran za više od pola tuceta ubistava.
Šli veřejnost v roce 1998 za více než miliardu dolarů.
Prodali su akcije 1998. za više od milijardu dolara.
Vím moc dobře, jak se mladí lidé cítí, když s nimi mluvíte o tomto nápadu. Když mají nějakou startovní čáru pro jejich vlastní počiny za více míru ve světě, skrze poezii, umění, jejich literaturu, hudbu, sport, cokoliv, co vymyslí.
Veoma sam jasan u vezi s osećanjima mladih ljudi kad razgovarate s njima o ideji da postoji početna tačka njihovih akcija za mirniji svet kroz poeziju, umetnost, književnost, muziku, sport, šta god da je u pitanju.
Cholera byla na Haiti zaznamenána poprvé za více než 50 let minulý říjen.
Kolera je zabeležena na Haitiju po prvi put u poslednjih pedeset godina prošlog oktobra.
V roce 2009 se znovu objevil článek, ve kterém stálo, že trokary jsou zodpovědné za více než polovinu všech hlavních komplikací v laparoskopické chirurgii.
Ponovo, u 2009, mogli smo videti izveštaj koji kaže da su trokari odgovorni za preko polovinu svih većih komplikacija koje se javljaju kod laparaskopskih operacija.
Tento typ přístupu s orientací na zákazníka byl tím důvodem, proč 95 % ze 120 000 hodnocení za více než tři měsíce, které jsem na jedné takové stránce prošel, bylo pět z pěti.
Ovaj stav koji stavlja kupca pre svega je razlog zbog kojeg sam, kada sam pregledao 120 000 povratnih komentara ostavljanih na jednom od ovih sajtova tokom tri meseca, 95 procenata njih ocenjeno je sa pet od mogućih pet glasova.
0.84505820274353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?